Bei der Orthographie versuchte Schmid, möglichst an die Lesegewohnheiten der Bündnerromanen anzuknüpfen, um die Akzeptanz seines neuen Standards zu erleichtern: Der dem deutschen <tsch> ähnliche Laut vor [a], [o] und [u] wird als <ch> geschrieben, wie es dem Unterengadinischen entspricht (chalanda), weil auch Sprecher aus den Rheingebieten hier eine Schreibung mit <c> erwarten (calanda). Dagegen wird dieser Laut vor [e] und [i] entsprechend der Schreibung in Sursilvan und Surmeir mit <tg> geschrieben. Gemäss einer Regel, die «Leza-Uffer-Kompromiss» genannt wird, werden die <che> und <chi> wie [ke] und [ki] ausgesprochen.

Graubündner Rätoromanisch   (Rumantsch Grischun)
Projektautor	Projektautor Heinrich Schmid im Auftrag der Lia Rumantscha
Jahr der Veröffentlichung	1982
Gesprochen in	Kanton Graubünden
Sprecher	Rumantsch Grischun ist eine reine Schriftsprache
Linguistische Klassifikation	Konstruierte Sprache Rumantsch Grischun
Besonderheiten	Als gemeinsame Schriftsprache für die bündnerromanischen Sprachen entwickelt
ISO 639-1:	–
ISO 639-2:	art (sonstige konstruierte Sprachen)

---